A2 • Ders 33

L’INTERROGATION (2)

Où, quand, comment… • Qui, que, quoi • Quel(s), quelle(s) • L’exclamation

🎯 Kaynak sırasına göre ders

Kaynak müfredattaki dört alt başlık ve sıraları korunmuştur: « Où », « quand », « comment », etc., « Qui », « que », « quoi », « Quel(s) », « quelle(s) » ve L’exclamation. Kaynağın gövde metni okunabilir olmadığı için Türkçe açıklamalar, örnekler ve alıştırmalar bu kapsamda özgün hazırlanmıştır.

1️⃣ « Où », « quand », « comment », etc.

Soru kelimeleri, aradığımız bilginin türünü gösterir. Günlük Fransızcada hem est-ce que ile hem de konuşma dilindeki normal kelime sırasıyla kullanılabilir.

KelimeAnlamÖrnek
Où ?Nerede / nereye?Où habites-tu ?
Quand ?Ne zaman?Quand est-ce que tu pars ?
Comment ?Nasıl?Comment allez-vous ?
Pourquoi ?Neden?Pourquoi tu apprends le français ?
Combien ?Ne kadar / kaç?Combien ça coûte ?
Où est-ce que vous travaillez ?
Nerede çalışıyorsunuz?
Quand arrives-tu ?
Ne zaman geliyorsun?
Comment est-ce qu’on va à la gare ?
Gara nasıl gidilir?
Combien de + isim: Combien de langues parles-tu ? → Kaç dil konuşuyorsun?

2️⃣ « Qui », « que », « quoi »

QUI — kim?

Kişiyi sormak için kullanılır.

Qui est là ?
Kim orada?
Avec qui tu travailles ?
Kiminle çalışıyorsun?

QUE / QU’ — ne?

Bir fiilin doğrudan nesnesini sormada sık görülür. Qu’est-ce que… ? günlük dilde çok kullanışlıdır.

Qu’est-ce que tu fais ?
Ne yapıyorsun?
Que voulez-vous ?
Ne istiyorsunuz?

QUOI — ne?

Quoi özellikle bir edattan sonra veya konuşma dilinde cümle sonunda görülür.

De quoi parlez-vous ?
Neden / ne hakkında konuşuyorsunuz?
Tu cherches quoi ?
Ne arıyorsun? (konuşma dili)
Karıştırma: kişi için qui; “ne?” sorusunda yapı ve konuma göre que / quoi kullanılır.

3️⃣ « Quel(s) », « quelle(s) »

Quel “hangi / ne” anlamında bir ismi niteler ve o ismin cinsiyetine ve sayısına uyar.

TekilÇoğul
Erilquelquels
Dişilquellequelles
Quel livre préfères-tu ?
Hangi kitabı tercih ediyorsun?
Quelle heure est-il ?
Saat kaç?
Quels films aimez-vous ?
Hangi filmleri seviyorsunuz?
Quelles langues parles-tu ?
Hangi dilleri konuşuyorsun?
Quel + être: Quel est ton nom ? / Quelle est ta nationalité ? / Quels sont tes projets ?

4️⃣ L’exclamation — Ünlem

Ünlem yapıları şaşkınlık, hayranlık, sevinç, kızgınlık veya yoğunluk ifade eder.

Quel / Quelle / Quels / Quelles + isim !

Quelle belle journée !
Ne güzel bir gün!
Quel dommage !
Ne yazık!

Comme + cümle !

Comme c’est beau !
Ne kadar güzel!

Que + cümle !

Que c’est intéressant !
Ne kadar ilginç!

🧠 Hızlı seçim tablosu

Aradığın bilgiSoru
YerOù ?
ZamanQuand ?
Yöntem / durumComment ?
SebepPourquoi ?
Miktar / sayıCombien ?
KişiQui ?
Şey / nesneQue ? / Quoi ?
Bir isim arasından seçimQuel(le)(s) ?

💬 Günlük diyaloglar

— Où vas-tu ?
— Je vais au travail.
— Nereye gidiyorsun? — İşe gidiyorum.
— Qu’est-ce que tu cherches ?
— Mes clés.
— Ne arıyorsun? — Anahtarlarımı.
— Quelle langue apprends-tu ?
— J’apprends le français.
— Hangi dili öğreniyorsun? — Fransızca öğreniyorum.

⚠️ Sık yapılan hatalar

❌ Quel heure est-il ? → ✅ Quelle heure est-il ?

❌ Quelle livres ? → ✅ Quels livres ?

❌ Avec que travailles-tu ? → kişi soruluyorsa ✅ Avec qui travailles-tu ?

❌ De que parlez-vous ? → ✅ De quoi parlez-vous ?

❌ Combien des langues ? → ✅ Combien de langues ?

✍️ Alıştırmalar — 20 soru

  1. ___ habites-tu ? (nerede)
  2. ___ arrives-tu ? (ne zaman)
  3. ___ allez-vous ? (nasıl)
  4. ___ apprends-tu le français ? (neden)
  5. ___ ça coûte ? (ne kadar)
  6. ___ est là ? (kim)
  7. ___ est-ce que tu fais ? (ne)
  8. Avec ___ voyages-tu ? (kiminle)
  9. De ___ parlez-vous ? (ne hakkında)
  10. ___ livre préfères-tu ?
  11. ___ heure est-il ?
  12. ___ films regardes-tu ?
  13. ___ langues parlez-vous ?
  14. Combien ___ personnes viennent ?
  15. “Nereye gidiyorsun?” Fransızcaya çevir.
  16. “Ne arıyorsun?” Fransızcaya çevir.
  17. “Hangi dili öğreniyorsun?” Fransızcaya çevir.
  18. ___ belle journée !
  19. ___ dommage !
  20. “Ne kadar güzel!” için Comme ile cümle kur.
✅ Cevap anahtarını göster
  1. Où
  2. Quand
  3. Comment
  4. Pourquoi
  5. Combien
  6. Qui
  7. Qu’est-ce que
  8. qui
  9. quoi
  10. Quel
  11. Quelle
  12. Quels
  13. Quelles
  14. de
  15. Où vas-tu ?
  16. Qu’est-ce que tu cherches ?
  17. Quelle langue apprends-tu ?
  18. Quelle
  19. Quel
  20. Comme c’est beau !

🎯 10 Soruluk İnteraktif Test

← A2 Ders 32A2 Ders MerkeziA2 Ders 34 →