A2 • Ders 26

LES VERBES EN « -IR », « -OIR » ET « -RE » AU PRÉSENT

Bu derste fiil sayısını özellikle artırdık: 30 önemli fiil, çekim tabloları, telaffuz, örnekler ve uygulamalar.

🎯 Kaynak sırasına göre ders

Kaynak müfredat sırası korunmuştur: -ir fiilleri (iki köklü) → -re ve -oir fiilleri (iki köklü) → -ir/-re/-oir üç köklü fiiller → düzensiz fiiller → mettre/prendre/faire → pouvoir/devoir/falloir → savoir/connaître/vouloir. Kaynak gövde metni okunabilir olmadığı için Türkçe açıklamalar, örnekler ve alıştırmalar özgündür.

1️⃣ Verbes en « -ir » à deux radicaux

Finir, choisir, réussir gibi düzenli -ir fiillerinde tekil ve çoğul biçimlerde kök görünümü değişir.

FINIR: je finis • tu finis • il/elle finit • nous finissons • vous finissez • ils/elles finissent

Je finis mon travail à 18 heures.

İşimi saat 18’de bitiriyorum.

Nous choisissons un restaurant.

Bir restoran seçiyoruz.

2️⃣ Verbes en « -re » et « -oir » à deux radicaux

Attendre, vendre, répondre gibi -re fiilleri ile bazı -oir fiilleri kendi çekim kalıplarına sahiptir. Bu grupta son eke bakmak tek başına yeterli değildir; çekimi fiille birlikte öğrenmek önemlidir.

ATTENDRE: j’attends • tu attends • il attend • nous attendons • vous attendez • ils attendent

J’attends le bus.

Otobüsü bekliyorum.

3️⃣ Verbes à trois radicaux

Venir, tenir gibi fiillerde tekil, nous/vous ve ils/elles biçimlerinde farklı kökler görülebilir.

VENIR: je viens • nous venons • ils viennent
TENIR: je tiens • nous tenons • ils tiennent

Ils viennent chez nous ce soir.

Bu akşam bize geliyorlar.

4️⃣ Verbes irréguliers

Düzensiz fiillerde tek bir genel ek tablosuna güvenemeyiz. En iyi yöntem, sık kullanılan fiilleri je / nous / ils biçimleriyle birlikte tanımak ve sonra bütün çekimi pekiştirmektir.

Örneğin: boire → je bois / nous buvons / ils boivent; voir → je vois / nous voyons / ils voient.

5️⃣ « Mettre », « prendre », « faire »

mettre: mets, mets, met, mettons, mettez, mettent
prendre: prends, prends, prend, prenons, prenez, prennent
faire: fais, fais, fait, faisons, faites, font

Je mets mon manteau. Nous prenons le train. Ils font du sport.

Montumu giyiyorum. Trene biniyoruz. Spor yapıyorlar.

6️⃣ « Pouvoir », « devoir », « falloir »

pouvoir: peux, peux, peut, pouvons, pouvez, peuvent
devoir: dois, dois, doit, devons, devez, doivent
falloir: yalnızca temel kullanımda il faut

Je peux venir. Tu dois travailler. Il faut partir.

Gelebilirim. Çalışmak zorundasın. Gitmek gerekiyor.

7️⃣ « Savoir », « connaître », « vouloir »

savoir: sais, sais, sait, savons, savez, savent
connaître: connais, connais, connaît, connaissons, connaissez, connaissent
vouloir: veux, veux, veut, voulons, voulez, veulent

Je sais nager. Je connais Paris. Je veux apprendre le français.

Yüzmeyi biliyorum. Paris’i biliyorum/tanıyorum. Fransızca öğrenmek istiyorum.

Savoir / connaître: savoir genellikle bir bilgi veya bir şeyi nasıl yapacağını bilmekle; connaître ise kişi, yer veya bir şey hakkında tanışıklık/bilgi sahibi olmakla kullanılır.

📚 30 Önemli Fiil — Geniş Çekim Tablosu

Fiil sayısını özellikle yüksek tuttuk. Her fiili önce anlamıyla, sonra bütün présent çekimiyle çalış.

Fiil	Türkçe	Présent çekimi
finir	bitirmek	je finis, tu finis, il finit, nous finissons, vous finissez, ils finissent
choisir	seçmek	je choisis, tu choisis, il choisit, nous choisissons, vous choisissez, ils choisissent
réussir	başarmak	je réussis, tu réussis, il réussit, nous réussissons, vous réussissez, ils réussissent
réfléchir	düşünmek	je réfléchis, tu réfléchis, il réfléchit, nous réfléchissons, vous réfléchissez, ils réfléchissent
grandir	büyümek	je grandis, tu grandis, il grandit, nous grandissons, vous grandissez, ils grandissent
attendre	beklemek	j’attends, tu attends, il attend, nous attendons, vous attendez, ils attendent
vendre	satmak	je vends, tu vends, il vend, nous vendons, vous vendez, ils vendent
répondre	cevap vermek	je réponds, tu réponds, il répond, nous répondons, vous répondez, ils répondent
perdre	kaybetmek	je perds, tu perds, il perd, nous perdons, vous perdez, ils perdent
entendre	duymak	j’entends, tu entends, il entend, nous entendons, vous entendez, ils entendent
partir	ayrılmak	je pars, tu pars, il part, nous partons, vous partez, ils partent
sortir	çıkmak	je sors, tu sors, il sort, nous sortons, vous sortez, ils sortent
dormir	uyumak	je dors, tu dors, il dort, nous dormons, vous dormez, ils dorment
venir	gelmek	je viens, tu viens, il vient, nous venons, vous venez, ils viennent
tenir	tutmak	je tiens, tu tiens, il tient, nous tenons, vous tenez, ils tiennent
mettre	koymak	je mets, tu mets, il met, nous mettons, vous mettez, ils mettent
prendre	almak	je prends, tu prends, il prend, nous prenons, vous prenez, ils prennent
faire	yapmak	je fais, tu fais, il fait, nous faisons, vous faites, ils font
pouvoir	-ebilmek	je peux, tu peux, il peut, nous pouvons, vous pouvez, ils peuvent
devoir	zorunda olmak	je dois, tu dois, il doit, nous devons, vous devez, ils doivent
falloir	gerekmek	il faut
savoir	bilmek (bilgi/yapmayı)	je sais, tu sais, il sait, nous savons, vous savez, ils savent
connaître	tanımak/bilmek	je connais, tu connais, il connaît, nous connaissons, vous connaissez, ils connaissent
vouloir	istemek	je veux, tu veux, il veut, nous voulons, vous voulez, ils veulent
lire	okumak	je lis, tu lis, il lit, nous lisons, vous lisez, ils lisent
écrire	yazmak	j’écris, tu écris, il écrit, nous écrivons, vous écrivez, ils écrivent
boire	içmek	je bois, tu bois, il boit, nous buvons, vous buvez, ils boivent
voir	görmek	je vois, tu vois, il voit, nous voyons, vous voyez, ils voient
recevoir	almak/teslim almak	je reçois, tu reçois, il reçoit, nous recevons, vous recevez, ils reçoivent
ouvrir	açmak	j’ouvre, tu ouvres, il ouvre, nous ouvrons, vous ouvrez, ils ouvrent

💬 Günlük diyaloglar

— Tu peux venir ce soir ?
— Oui, mais je dois finir mon travail.

— Bu akşam gelebilir misin? — Evet, ama işimi bitirmem gerekiyor.

— Vous connaissez ce restaurant ?
— Oui, nous le connaissons bien.

— Bu restoranı biliyor musunuz? — Evet, iyi biliyoruz.

— Qu’est-ce que tu prends ?
— Je prends un café.

— Ne alıyorsun? — Bir kahve alıyorum.

⚠️ Sık yapılan hatalar

❌ Nous finons → ✅ Nous finissons

❌ Vous faisez → ✅ Vous faites

❌ Ils prendent → ✅ Ils prennent

❌ Nous pouvonsons → ✅ Nous pouvons

❌ Je connais nager → Genellikle beceri için: ✅ Je sais nager.

❌ Je veux de partir → ✅ Je veux partir.

✍️ Alıştırmalar — 20 soru

Nous ___ (finir) le travail.
Ils ___ (choisir) un hôtel.
J’___ (attendre) le bus.
Vous ___ (répondre) au professeur.
Nous ___ (venir) demain.
Ils ___ (tenir) leurs sacs.
Je ___ (mettre) ma veste.
Nous ___ (prendre) le métro.
Vous ___ (faire) du sport.
Tu ___ (pouvoir) venir.
Nous ___ (devoir) partir.
“Gitmek gerekiyor.” çevir.
Je ___ (savoir) nager.
Vous ___ (connaître) Paris.
Ils ___ (vouloir) manger.
Nous ___ (boire) de l’eau.
Vous ___ (lire) ce livre.
Ils ___ (écrire) un message.
Nous ___ (voir) la montagne.
Ils ___ (recevoir) un colis.

✅ Cevap anahtarını göster

finissons
choisissent
attends
répondez
venons
tiennent
mets
prenons
faites
peux
devons
Il faut partir.
sais
connaissez
veulent
buvons
lisez
écrivent
voyons
reçoivent

🎯 10 Soruluk İnteraktif Test

← A2 Ders 25 A2 Ders Merkezi A2 Ders 27 →