LES DÉMONSTRATIFS
İşaret sıfatları ve işaret zamirleri. “Bu kitap, bu kadın, bu arkadaşlar” ile “bu/bunlar, şu/şunlar” anlamındaki yapıların farkını öğreneceğiz.
🎯 Dersin sırası
Kaynak müfredattaki 8. başlığın sırasını koruyoruz: L’adjectif démonstratif → Le pronom démonstratif. Kaynağın gövde metni okunabilir olmadığı için açıklamalar ve örnekler bu başlıkların kapsamına bağlı kalınarak özgün hazırlanmıştır.
1️⃣ L’adjectif démonstratif
İşaret sıfatı bir ismi gösterir veya belirginleştirir. Türkçedeki bu / şu / o anlamlarına yaklaşır. Fransızcada seçilecek biçim, ardından gelen ismin cinsiyetine, sayısına ve başlangıç sesine bağlıdır.
| Biçim | Kullanım | Örnek |
|---|---|---|
| ce | Eril tekil + ünsüz | ce livre |
| cet | Eril tekil + sesli harf / sessiz h | cet ami, cet homme |
| cette | Dişil tekil | cette voiture |
| ces | Eril veya dişil çoğul | ces livres, ces maisons |
-ci ve -là ile yakınlık/uzaklık
Gerektiğinde ismin sonuna -ci veya -là getirerek ayrımı belirginleştirebiliriz.
2️⃣ Le pronom démonstratif
İşaret zamiri, daha önce söylenen veya bağlamdan anlaşılan bir ismin yerini alır. Böylece aynı ismi tekrar etmeyiz.
| Biçim | Yerine geçtiği isim | Örnek |
|---|---|---|
| celui | eril tekil | celui de Paul |
| celle | dişil tekil | celle de Marie |
| ceux | eril çoğul | ceux de Paul |
| celles | dişil çoğul | celles de Marie |
celui-ci / celui-là
Bir şeyi doğrudan gösterirken zamire -ci veya -là eklenebilir: celui-ci, celle-ci, ceux-là, celles-là.
🧠 Sıfat mı, zamir mi?
| Yapı | İsim | Örnek |
|---|---|---|
| İşaret sıfatı | İsim yanında | ce livre |
| İşaret zamiri | İsmin yerini alır | celui de Paul |
| İşaret sıfatı | İsim yanında | cette voiture |
| İşaret zamiri | İsmin yerini alır | celle de Marie |
💬 Günlük hayattan mini diyaloglar
— Oui, mais je préfère celle-là.
— C’est mon professeur.
— Ceux-ci.
⚠️ Sık yapılan hatalar
❌ ce ami → ✅ cet ami
❌ cet voiture → ✅ cette voiture
❌ cette école → cet école → ✅ cette école (école dişil)
❌ ce livres → ✅ ces livres
❌ celui voiture → ✅ cette voiture veya isim tekrar edilmiyorsa celle-ci / celle de...
✍️ Alıştırmalar — 20 soru
- ___ livre (ce/cet/cette/ces)
- ___ ami
- ___ homme
- ___ voiture
- ___ école
- ___ enfants
- ___ maisons
- ___ hôtel
- “Bu kitap ilginç.” çevir.
- “Bu kadın Fransız.” çevir.
- le livre → uygun işaret zamiri?
- la voiture → uygun işaret zamiri?
- les livres → uygun işaret zamiri?
- les voitures → uygun işaret zamiri?
- “Paul’ünki” (eril tekil) → ___ de Paul
- “Marie’ninki” (dişil tekil) → ___ de Marie
- “Bunu” (eril tekil) → ___-ci
- “Şunu” (dişil tekil) → ___-là
- “Bunları” (eril çoğul) → ___-ci
- “Şunları” (dişil çoğul) → ___-là
✅ Cevap anahtarını göster
1 ce • 2 cet • 3 cet • 4 cette • 5 cette • 6 ces • 7 ces • 8 cet • 9 Ce livre est intéressant. • 10 Cette femme est française. • 11 celui • 12 celle • 13 ceux • 14 celles • 15 celui • 16 celle • 17 celui-ci • 18 celle-là • 19 ceux-ci • 20 celles-là