🇫🇷 Yusuf ile Fransızca
Ana SayfaA1A2B1Kelime Merkezi
A1 • Ders 9 / 17

« IL Y A » et « C’EST »

L’existence et l’identification — Bir şeyin var olduğunu söylemek ile onu tanımlamak arasındaki farkı öğreneceğiz.

🎯 Bu derste ne öğreneceksin?

Kaynak müfredattaki 9. başlığın kapsamı “Il y a” et “C’est” — L’existence et l’identification. Kaynağın gövde metni okunabilir olmadığı için aşağıdaki Türkçe açıklamalar, örnekler ve alıştırmalar bu başlık kapsamında özgün hazırlanmıştır.

IL Y A
Varlık: “var”
C’EST / CE SONT
Tanımlama: “bu/o ...dır”

1️⃣ IL Y A — “Var” demek

Il y a, bir yerde veya durumda bir kişinin ya da şeyin bulunduğunu / var olduğunu bildirir. Türkçede çoğu zaman “var” diye çevrilir.

Temel yapı: Il y a + isim
Tekil ve çoğul isimlerle biçimi değişmez: Il y a un livre. / Il y a des livres.
Il y a un café ici.
Burada bir kafe var.
Il y a une voiture devant la maison.
Evin önünde bir araba var.
Il y a trois étudiants dans la classe.
Sınıfta üç öğrenci var.
Il y a des pommes sur la table.
Masanın üzerinde elmalar var.

Olumsuz: Il n’y a pas...

Il y a olumsuz olduğunda yapı Il n’y a pas... olur. Belirsiz artikel çoğu durumda de / d’ olur.

Il n’y a pas de pain.
Ekmek yok.
Il n’y a pas d’école ici.
Burada okul yok.

Soru: Est-ce qu’il y a... ?

Est-ce qu’il y a un restaurant près d’ici ?
Buraya yakın bir restoran var mı?
— Il y a un problème ? — Oui, il y a un problème.
— Bir sorun var mı? — Evet, bir sorun var.

2️⃣ C’EST / CE SONT — Tanımlamak

C’est, bir kişiyi veya şeyi tanıtmak, göstermek ya da kim/ne olduğunu söylemek için kullanılır. Çoğul isimlerle temel yapı Ce sont olur.

C’est + tekil isim / özel ad
Ce sont + çoğul isim
C’est mon frère.
Bu/O benim erkek kardeşim.
C’est une école.
Bu bir okul.
C’est Marie.
Bu/O Marie.
Ce sont mes amis.
Bunlar benim arkadaşlarım.

3️⃣ IL Y A mı, C’EST mi?

Bu iki yapı arasındaki en önemli fark şudur: Il y a önce bir şeyin varlığını bildirir; C’est / Ce sont ise o şeyi tanımlar veya kimliğini belirtir.

AmaçYapıÖrnek
Bir şeyin varlığını söylemekIl y aIl y a un homme devant la porte.
O kişinin kim olduğunu söylemekC’estC’est mon professeur.
Birden fazla şeyi tanımlamakCe sontCe sont mes livres.
Il y a une femme dans le jardin. C’est ma mère.
Bahçede bir kadın var. O benim annem.
Il y a deux enfants devant l’école. Ce sont mes cousins.
Okulun önünde iki çocuk var. Onlar benim kuzenlerim.
Kolay yöntem: “Bir şey/kişi var mı?” diyorsan → Il y a. “Bu kim/ne?” sorusuna cevap veriyorsan → C’est / Ce sont.

💬 Günlük hayattan mini diyaloglar

— Est-ce qu’il y a une pharmacie près d’ici ?
— Oui, il y a une pharmacie à côté du café.
— Buraya yakın eczane var mı? — Evet, kafenin yanında bir eczane var.
— Qui est-ce ?
— C’est mon ami Lucas.
— Bu kim? — Bu arkadaşım Lucas.
— Il y a des étudiants dans la salle ?
— Oui. Ce sont mes étudiants.
— Salonda öğrenciler var mı? — Evet. Onlar benim öğrencilerim.

⚠️ Sık yapılan hatalar

❌ Il est un café ici. → ✅ Il y a un café ici.

❌ Il y a mon frère. (“Bu benim kardeşim” demek isterken) → ✅ C’est mon frère.

❌ C’est mes amis. → Temel standart kullanımda ✅ Ce sont mes amis.

❌ Il n’y a pas un café. (genel yokluk) → ✅ Il n’y a pas de café.

Karıştırma: Il y a içindeki “il”, burada belirli bir erkek kişiyi ifade etmez. Yapı bütün olarak öğrenilir: il y a = var.

✍️ Alıştırmalar — 20 soru

  1. “Burada bir okul var.” çevir.
  2. “Masada iki kitap var.” çevir.
  3. “Bu benim babam.” çevir.
  4. “Bunlar benim arkadaşlarım.” çevir.
  5. ___ un café près d’ici. (Il y a / C’est)
  6. ___ mon professeur. (Il y a / C’est)
  7. ___ mes parents. (Ce sont / Il y a)
  8. ___ trois personnes dans la voiture.
  9. Il ___ a une pharmacie.
  10. Il n’___ a pas de banque.
  11. “Burada ekmek yok.” çevir.
  12. “Bir sorun var mı?” çevir.
  13. “Bu bir restoran.” çevir.
  14. “Bunlar benim kitaplarım.” çevir.
  15. Il y a une femme. ___ ma sœur.
  16. Il y a deux hommes. ___ mes collègues.
  17. Varlık bildirmek için hangi yapı kullanılır?
  18. Tekil bir şeyi tanımlamak için hangi yapı kullanılır?
  19. Çoğul kişileri tanımlamak için hangi yapı kullanılır?
  20. Il n’y a pas ___ voiture. (de / une)
✅ Cevap anahtarını göster
  1. Il y a une école ici.
  2. Il y a deux livres sur la table.
  3. C’est mon père.
  4. Ce sont mes amis.
  5. Il y a
  6. C’est
  7. Ce sont
  8. Il y a
  9. y
  10. y
  11. Il n’y a pas de pain ici.
  12. Il y a un problème ? / Est-ce qu’il y a un problème ?
  13. C’est un restaurant.
  14. Ce sont mes livres.
  15. C’est
  16. Ce sont
  17. Il y a
  18. C’est
  19. Ce sont
  20. de

🎯 10 Soruluk İnteraktif Test

← Ders 8A1 Ders MerkeziDers 10 →