Fransızca ulaşım ve toplu taşıma
Fransa'da veya Fransızca konuşulan bir yerde otobüs, metro, tren ve taksi kullanırken ihtiyacın olacak temel kelimeleri ve cümleleri öğren.
1. Temel ulaşım kelimeleri
| Fransızca | Türkçe |
|---|---|
| le bus | otobüs |
| le métro | metro |
| le train | tren |
| le tramway | tramvay |
| le taxi | taksi |
| la voiture | araba |
| le vélo | bisiklet |
| l’avion | uçak |
| la gare | tren garı |
| la station de métro | metro istasyonu |
| l’arrêt de bus | otobüs durağı |
| l’aéroport | havalimanı |
| le billet | bilet |
| le quai | peron |
2. “Nasıl gidiyorsun?”
Comment allez-vous au travail ? — İşe nasıl gidiyorsunuz?
Je vais au travail en bus. — İşe otobüsle gidiyorum.
Je vais à l’école à pied. — Okula yürüyerek gidiyorum.
Nous allons à Paris en train. — Paris'e trenle gidiyoruz.
Not: Araçlarla genellikle en kullanılır: en bus, en train, en voiture, en métro. Yürüyerek için à pied denir.
3. Durak ve istasyon soruları
Où est l’arrêt de bus ? — Otobüs durağı nerede?
Où est la station de métro ? — Metro istasyonu nerede?
Où est la gare ? — Tren garı nerede?
Ce bus va au centre-ville ? — Bu otobüs şehir merkezine gidiyor mu?
Quel bus va au centre-ville ? — Hangi otobüs şehir merkezine gidiyor?
4. Bilet alırken
Un billet, s’il vous plaît. — Bir bilet, lütfen.
Je voudrais un billet pour Paris. — Paris için bir bilet istiyorum.
Combien coûte le billet ? — Bilet ne kadar?
Un aller simple, s’il vous plaît. — Tek yön, lütfen.
Un aller-retour, s’il vous plaît. — Gidiş-dönüş, lütfen.
5. Saat ve hareket bilgisi
À quelle heure part le train ? — Tren saat kaçta kalkıyor?
Le train part à 10 heures. — Tren saat 10'da kalkıyor.
À quelle heure arrive le bus ? — Otobüs saat kaçta geliyor?
Le train est en retard. — Tren gecikmiş / gecikiyor.
6. Kısa diyalog
— Bonjour, je voudrais un billet pour Lyon, s’il vous plaît.
— Merhaba, Lyon için bir bilet istiyorum.
— Aller simple ou aller-retour ?
— Tek yön mü, gidiş-dönüş mü?
— Aller simple. À quelle heure part le train ?
— Tek yön. Tren saat kaçta kalkıyor?
— À 14 h 30, quai 4.
— 14.30'da, 4. perondan.
7. A1 okuma metni
Je m’appelle Marc. J’habite près du centre-ville. Chaque matin, je vais au travail en bus. L’arrêt de bus est près de ma maison. Le bus arrive à 8 heures. Le week-end, je vais parfois à Paris en train. J’achète mon billet à la gare. J’aime voyager en train parce que c’est pratique.
8. Alıştırmalar
A. Fransızcaya çevir:
- Otobüs durağı nerede?
- Bir bilet istiyorum.
- Tren saat kaçta kalkıyor?
- İşe metroyla gidiyorum.
- Bu otobüs şehir merkezine gidiyor mu?
B. Boşluğu doldur: gare – billet – bus – train – à pied
- Je vais à l’école ______.
- J’achète un ______.
- Le ______ part à 10 heures.
- J’attends le ______ à l’arrêt.
- Le train arrive à la ______.
Cevapları göster
A: 1. Où est l’arrêt de bus ? 2. Je voudrais un billet. 3. À quelle heure part le train ? 4. Je vais au travail en métro. 5. Ce bus va au centre-ville ?
B: 1. à pied 2. billet 3. train 4. bus 5. gare
9. İlgili dersler
Fransızca saatler · Hava durumu · Tüm A1 dersleri
Derse devam et
← Hava Durumu | Yol ve Adres Tarifi →
Fransızca özel ders
Günlük Fransızcayı konuşarak geliştirmek istersen online Fransızca özel ders sayfasını inceleyebilirsin.